Files
bgstarina/s/ortho/sv-prokop/index.html
T

41 lines
5.2 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<!DOCTYPE HTML>
<html lang="bg">
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="stylesheet" href="/css/obsht.css">
<title>Св. Прокопий Чешки | Българска старина</title>
</head>
<body>
<a href=".."><small>⬅️назад</small></a><br>
<center>
<h1 class="glav">Кратко житие на преп. Прокопий Чешки</h1>
<h3>Евгений Поселянин, 1908 г.</h3>
</center>
<article>
<center>
<hr>
<br>
<div class="container">
<img src="sv-prokop.jpg" alt="sv-prokop">
</div>
</center>
<br>
<p align="left"><span class="date">✝ 1 брезен (април)</span></p>
<p align="left">превод от руски: <i>Васил Дечков</i></p>
<p align="justify">Син на благочестиви и знатни родители, Прокопий се родил в Бохемия [Чехия], в село Хотиш. В детството и младостта си той изучил всички науки, които тогава се преподавали на славянски език. След учението той приел свещенически сан и започнал ревностно да разпространява и поддържа православното християнско учение. След това се отделил в пустинно уединение и се предал на отшелнически подвизи. Тук, в пещерата, го открил излезлият на лов херцог Улрих, който проявил съпричастност към отшелника и продължително беседвал с него. Този херцог, изпълнявайки желанието на Прокопий, построил на река Сазава църква, посветена на св. Йоан Предтеча. Така била положена основа на обителта (около 1012 г.), която, със старанията на Прокопий и пособията на херцог Улрих и на неговия приемник крал Бретислав, в скоро време достигнала цветущо състояние. Въпреки това високо покровителство обаче, на Прокопий му било трудно да се бори за православието с папистите.</p>
<p align="justify"Преди смъртта си Прокопий предсказал на братята за приближаващо, но непродължително гонение. Действително, скоро след смъртта на преп. Прокопий (той починал 1-и април 1053 г.), вече в 1055 год., сазавските иноци били обсипани с различни укори; на княза (Спитигнев) се внушавали различни измислици и клевети, като му било казвано, че чрез славянската писменост се въвежда ерес, и че те [иноците] са напълно покварени от лицемерие; затова трябвало да се изгонят и [на тяхно място] да се постави латински абат [игумен] с негови братя.</p>
<p align="justify">Така и било постъпено спрямо сазавските иноци. Крал Вратислав обаче им върнал обителта (през 1061 г.) и молил римския папа Григорий VIII да утвърди в нея славянското богослужение. Папата отговорил на краля: „Ваше височество моли при вас да се извършва служба на славянски език; ние никак не можем да сме благосклонни към вашата молба. Убедени сме, че ненапразно е било угодно Богу някои места от Свещ. Писание да бъдат скрити и то да не е ясно и разбираемо за всички, за да не би по този начин да изпадне в пренебрежение или, ако бъде зле разбрано, да въведе в заблуждение. Затова, въпреки вашето неблагоразумно искане, с властта на блажения Петър и за слава Божия, повеляваме, с всички сили да се противостои на суетната дързост“. Вратислав не изпълнил волята на папата, и в Сазавската обител, както по-преди, (започнали) да провеждат службите на славянски език.</p>
<br>
<hr>
<p align="justify"><small>Поселянин, Е. Полное собрание жития святых Православной греко-российской церкви. Апрель. 1908</small></p>
</article>
</body>
</html>